Шаг 1: Нострифицировать документ о высшем образовании
Этот процесс подразумевает официальное признание диплома в компетентном органе – Агентстве квалификаций в Сербии.
Для подачи заявления необходимо предоставить следующие документы:
- Заверенный у судебного переводчика перевод (на сербский) диплома, листа с оценками и дополнений к диплому (если есть).
- Оригинал диплома, лист с оценками и дополнения. Если диплом из России, Украины или Белоруссии, апостиль не требуется.
- Копию паспорта;
- Если после получения диплома вы меняли фамилию, потребуются соответствующие документы с переводом;
- Подтверждение уплаты госпошлины.
Как подтвердить оплату госпошлины?
Пошлину оплачиваем в банке/в обменном пункте/ на почте. Заполняем квитанцию об уплате сбора «налог за уплату» (пример на картинке). Её можно попросить на месте оплаты. Оплачиваем, получаем копию и чек, сохраняем для подачи документов.
- Анкета – Formular za priznavanje strane visokoškolske isprave radi zapošljavanja (можно подать лично или электронно)
Как заполнить анкету
Заполнить анкету и записаться на приём можно на сайте Агентства по квалификациям через центр ENIC/NARIC (Эник/Нарик), по телефону +38111-3345-746 или с помощью e-mail: agencija@azk.gov.rs.
Время работы центра: с 12:00 до 14:00 только в будние дни.
Лист 1
Строка 1:
Вы пишете своё имя, имя одного родителя и вашу фамилию на родном языке.
Строка 2:
Всё то же самое, только на сербском
Строка 3:
Выбираем из списка Год и страну рождения
Строка 4:
Pol и državljanstvo — пол и гражданство. Место рождения.
Строка 5-6:
Адрес фактического проживания, на который вам пришлют решение о признании диплома.
Строка 7:
Контакты для связи: e-mail и номер телефона.
Лист 2
Далее: слева, где в скобочках написано «izvorno», заполняем поля на родном языке — название вуза и факультета. Справа — то же самое, но на сербском.
WEB prezentacija fakulteta — сайт факультета (института).
Далее находятся два переключателя. «Studije pohađane u sedištu» — посещал занятия по юридическому адресу вуза. «Studije pohađane u isturenom odeljenju» — учился в филиале по другому адресу. Выбрать ваш вариант и заполнить поля адреса
Лист 3
Строка 1:
Степень вашего образования (Vrsta studija): бакалавр, магистр, специалист… Затем вид обучения: очное, вечернее, дистанционное и т. Д. (Način studiranja — redovne studije, večernje, učenje na daljinu…).
Строка 2:
Указываем специальность (smer – срб.) сначала на родном языке (izvorno), а потом, справа, на сербском
Строка 3:
Выбираем из выпадающего списка область обучения (Oblast studija)
Строка 4:
Вбиваем квалификацию на родном языке. Добавляем длительность программы обучения в годах (Trajanje programa — broj godina) и в семестрах (Trajanje programa — broj semestara).
Строка 5:
Год поступления и выпуска, а также переписываем из диплома дату его получения. Если учились по общеевропейской системе, напишите в Broj stečenih bodova количество полученных ECTS-баллов (в противном случае, поставьте 0).
Лист 4
Здесь нужно указать сведения о предыдущем образовании (ещё одном высшем, техникуме, школе…) – название учреждения, страну, год поступления и окончания.
Если хотите указать несколько учебных заведений, нажмите на кнопку DODAJ.
Чуть ниже расположен выпадающий список, в котором нужно выбрать вид прилагаемого документа. Нашли свой — выберите, затем через «Обзор» найдите PDF-скан на компе, нажмите DODAJ — и так со всеми документами в списке
Далее подтверждаем:
- что вам уже не отказывали в нострификации диплома в Сербии (Izjavljujem da nisam bio odbijen…);
- в капче («я не робот»).
Далее жмем KRAJ (конец), затем нужно распечатать заполненную анкету, подписать её и положить в папку с остальными готовыми документами.
Не позднее, чем спустя 60 дней после подачи анкеты онлайн, Эник-Нарик свяжется с вами и сообщит о вынесенном Решении. После чего в течение 30 дней у вас будет возможность приехать к ним и забрать его. При себе иметь полный комплектом документов, включая анкету
Шаг 2: Собрать основной пакет документов для ВНЖ
Стандартные документы, необходимые для подачи заявления на ВНЖ в Сербии:
- Документ, удостоверяющий, что ваш диплом признается на территории Сербии
- Действующий заграничный паспорт
- Доказательство наличия средств для проживания во время запланированного пребывания
- Регистрация места проживания и иные документы о месте жительства
- Белый картон
- Документ об обязательном медицинском страховании на время запланированного пребывания
- Подтверждение оплаты госпошлины
- Две фотографии (35×45 мм, цветные, анфас)
- Резюме или биография
- Заявление
Шаг 3: Подать заявление
Запишитесь на прием и подайте ваше заявление в миграционную службу.
После одобрения вы получаете вид на жительства на 1 год
